Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| encerrar algo (o: a alguien) | jmdn./etw. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| enjaular algo (o: a alguien) | jmdn./etw. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| recluir algo (o: a alguien) | jmdn./etw. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| confinar a alguien | jmdn. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| encarcelar a alguien | jmdn. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | [col.] | ||||||
| enchiquerar a alguien [col.] [fig.] [jerg.] | jmdn. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| ingresar a alguien en prisión | jmdn. ins Gefängnis einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el prefijo [LING.] | die Vorsilbe pl.: die Vorsilben | ||||||
| la encarcelación | das Einsperren sin pl. | ||||||
| el encerramiento | das Einsperren sin pl. | ||||||
| el encierro | das Einsperren sin pl. | ||||||
| el encarcelamiento | das Einsperren sin pl. | ||||||
| el aprisionamiento | das Einsperren sin pl. | ||||||
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| Bedeutung der Vorsilbe "son" | Último comentario: 18 May 16, 19:22 | |
| Welche Bedeutung hat die Vorsilbe son ?Beispiele:sonreír, sonrisa, sonrosado, sonrojarse | 2 comentario(s) | |
| re- (als Vorsilbe bei Adjektiven) | Último comentario: 26 May 09, 08:19 | |
| El club estaba relleno de gente. - Der Club war super-voll. oder Der Club war verdammt voll.… | 1 comentario(s) | |
| durch Einsperren wenn Täter die Verfügungsgewalt über den Körper eines Menschen erlangt. | Último comentario: 13 Sep 11, 12:31 | |
| Alguien me puede traducir esta frase que no la entiendo al 100 %? Muchas gracias | 10 comentario(s) | |
| Man muss das Wasser in Kanister einsperren wie den, in welchen sie seinen Kopf eingetaucht hatten. - Hay que encerrar el agua en bidones como este en que le habían metido su cabeza. | Último comentario: 25 May 10, 11:37 | |
| "Man muss das Wasser in Kanister einsperren wie den, in welchen sie seinen Kopf eingetaucht … | 1 comentario(s) | |
Publicidad
